ここまでくれば1行目の激ムズコードにもチャレンジしてしまいましょう。
ホップ
[[MyViewController alloc] initWithNibName:@”HelloWorld” bundle:[NSBundle mainBundle]];
ステップ
[[MyViewControllerさーん allocしてー!] その結果をinitWithNibName(引数1 @”HelloWorld”)(引数2 bundle:[NSBundleさーん mainBundleしてー!]してー!];
ジャーンプ
[[MyViewControllerさーん インスタンス用のメモリを確保してー!] その結果を初期化(引数1 HelloWorldって名前のXibファイルで)(引数2 xibファイルにアクセスするバンドルはコレ使って:[NSBundleさーん バンドルを生成してー!]してー!];
なんとなく、うっすらと読めた気がしますよね。